{"id":10707,"date":"2012-03-15T16:29:52","date_gmt":"2012-03-15T15:29:52","guid":{"rendered":"https:\/\/sserver1.local\/pab-99-94\/"},"modified":"2024-01-10T07:50:38","modified_gmt":"2024-01-10T06:50:38","slug":"pab-99-94","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/pab-99-94\/","title":{"rendered":"PAB 99\/94"},"content":{"rendered":"

\u00a0PAB 99\/94<\/strong><\/p>\n

Laude arbitral dictat el 29 de juliol de 1994 per Javier Cresp\u00e1n Echegoyen, Domingo Palacios Jim\u00e9nez i Francesc P\u00e9rez Amor\u00f3s, membres del cos d\u2019\u00e0rbitres del Tribunal Laboral de Catalunya, com a via de soluci\u00f3 al conflicte plantejat a l\u2019empresa CESA<\/p>\n

Vist i examinat pels \u00e0rbitres designats per les parts el conjunt d\u2019aspectes i circumst\u00e0ncies que concorren en el conflicte existent a l\u2019empresa CESA.<\/p>\n

Resultant<\/strong> que l\u20191 de juny de 1994 la direcci\u00f3 de l\u2019empresa referenciada i la legal representaci\u00f3 dels treballadors se sotmeten volunt\u00e0riament a l\u2019arbitratge del Tribunal Laboral de Catalunya en les condicions que determina el seu Reglament.<\/p>\n

Resultant<\/strong> que en aquella mateixa data ambdues parts designen Javier Cresp\u00e1n Echegoyen, Domingo Palacios Jim\u00e9nez i Francesc P\u00e9rez Amor\u00f3s \u00e0rbitres de les q\u00fcestions sotmeses a l\u2019arbitratge.<\/p>\n

Resultant<\/strong> que el tema sotm\u00e8s a l\u2019arbitratge \u00e9s:
\n\u00abFixar els serveis m\u00ednims que, en cas de vaga, cal cobrir en la planta que l\u2019empresa t\u00e9 al Prat de Llobregat, per tal que els danys a la producci\u00f3 no siguin superiors al que correspon al per\u00edode de la durada de la vaga\u00bb.<\/p>\n

Resultant<\/strong> que l\u2019arbitratge al qual se sotmeten ambdues representacions t\u00e9 qualitat d\u2019arbitratge de dret.<\/p>\n

Resultant<\/strong> que els \u00e0rbitres designats accepten l\u2019enc\u00e0rrec en data 9 de juny de 1994.<\/p>\n

Resultant<\/strong> que les parts s\u00f3n escoltades pels \u00e0rbitres designats als locals del Tribunal Laboral de Catalunya els dies 9 de juny, 21 de juny i 4 de juliol, aportant les parts tota la documentaci\u00f3 que creuen haver de lliurar o la documentaci\u00f3 reclamada pels \u00e0rbitres.<\/p>\n

Resultant<\/strong> que els \u00e0rbitres designats han realitzat la deliberaci\u00f3 final el 22 de juliol de 1994 als locals del Tribunal Laboral de Catalunya.<\/p>\n

Considerant<\/strong> que la compet\u00e8ncia per dictar aquest laude arbitral est\u00e0 determinada per l\u2019acord adoptat per les parts en data 1 de juny de 1994 en l\u2019\u00e0mbit del Tribunal Laboral de Catalunya.<\/p>\n

Considerant<\/strong> que en l\u2019exposici\u00f3 dels fets que s\u00f3n origen del conflicte s\u2019assenyala que \u00abatenent a les caracter\u00edstiques de l\u2019empresa (proc\u00e9s qu\u00edmic de car\u00e0cter continu, amb feina de 3 torns per cobrir les 24 hores del dia, 7 dies la setmana) es pret\u00e9n una decisi\u00f3 sobre el nombre d\u2019empleats que en cada torn ha d\u2019ocupar-se dels serveis m\u00ednims en cas de vaga, per tal que el dany a la producci\u00f3 no sigui superior al que correspon al per\u00edode de durada de la vaga\u00bb.<\/p>\n

Considerant<\/strong> que existeix un \u00fanic antecedent, la passada vaga del 27 de gener de 1994, convocada amb una durada de 24 hores, i que l\u2019arrel del conflicte va ser la determinaci\u00f3 dels serveis m\u00ednims en aquesta vaga, cosa que va motivar l\u2019acord de submissi\u00f3 a l\u2019arbitratge per resoldre el conflicte.<\/p>\n

Considerant<\/strong> que les parts, indirectament, requereixen l\u2019arbitratge per a la determinaci\u00f3 de serveis m\u00ednims en vagues de 24 hores o m\u00faltiple de 24 hores, en reclamar els empleats corresponents a uns serveis m\u00ednims que s\u2019han de correspondre amb cada torn.<\/p>\n

Considerant<\/strong> que, en conseq\u00fc\u00e8ncia, l\u2019arbitratge nom\u00e9s preveu emetre una decisi\u00f3 per a vagues de 24 hores seguides o de m\u00faltiples de 24 hores seguides.<\/p>\n

Considerant<\/strong> que les q\u00fcestions t\u00e8cniques que s\u2019adopten en aquest arbitratge no tenen perqu\u00e8 aplicar-se per a la determinaci\u00f3 de serveis m\u00ednims en altres convocat\u00f2ries de vaga d\u2019altres durades que no siguin les assenyalades, per tal com no s\u2019han pogut avaluar tots els tipus de durada d\u2019una vaga ni les respectives conseq\u00fc\u00e8ncies ni els impactes en la producci\u00f3.<\/p>\n

Considerant<\/strong> que, com a conseq\u00fc\u00e8ncia del proc\u00e9s continu inherent al sistema productiu, cal reduir el termini per realitzar el proc\u00e9s d\u2019aturada de les instal\u00b7lacions, alhora que les l\u00ednies de producci\u00f3 hauran d\u2019estar aturades en el moment de l\u2019inici del per\u00edode de vaga previst en la convocat\u00f2ria.<\/p>\n

Considerant<\/strong> que per tal de reduir l\u2019impacte en la p\u00e8rdua de producci\u00f3 per la posada en marxa de les l\u00ednies de producci\u00f3, a partir de l\u2019hora setzena de l\u2019inici de la vaga s\u2019haur\u00e0 de posar en funcionament les instal\u00b7lacions i iniciar la posada en marxa de la producci\u00f3 en els termes dispositius d\u2019aquest laude arbitral.<\/p>\n

Considerant<\/strong> que per fer el seguiment de l\u2019\u00faltima fase del per\u00edode d\u2019aturada, el comit\u00e8 de vaga i la direcci\u00f3 de l\u2019empresa hauran d\u2019analitzar la situaci\u00f3 abans de l\u2019inici de la vaga per tal d\u2019estudiar les possibles incid\u00e8ncies.<\/p>\n

Considerant<\/strong> que s\u2019han at\u00e8s les exig\u00e8ncies t\u00e8cniques aportades per ambdues parts en el moment de determinar el nombre de treballadors necessaris per atendre la situaci\u00f3 d\u2019aturada o producci\u00f3 necess\u00e0ria prevista en el laude arbitral.<\/p>\n

Per tot l\u2019exposat i segons el nostre lleial saber i entendre, arbitrant en dret, dictem el seg\u00fcent<\/p>\n

Laude arbitral<\/strong><\/p>\n

Primer.<\/strong> A fi i efecte de donar resposta a la problem\u00e0tica que, com a conseq\u00fc\u00e8ncia del proc\u00e9s continu inherent al sistema productiu, es deriva per a l\u2019empresa en una vaga, el termini per realitzar el proc\u00e9s d\u2019aturada de les instal\u00b7lacions ha de ser de no m\u00e9s de 3 hores.<\/p>\n

Les parts hauran de realitzar tot el possible perqu\u00e8 aquest termini pugui ser complert.<\/p>\n

Segon.<\/strong> Una hora abans del moment fixat per l\u2019inici de la vaga, el comit\u00e8 de vaga haur\u00e0 de reunir-se amb la direcci\u00f3 de l\u2019empresa per fer el seguiment de l\u2019\u00faltima fase del proc\u00e9s d\u2019aturada i, en cas de sorgir incid\u00e8ncies imprevistes, decidir conjuntament amb l\u2019empresa sobre els mitjans personals que es cregui necessari disposar per aconseguir la soluci\u00f3 d\u2019aquestes incid\u00e8ncies, amb l\u2019objectiu que les instal\u00b7lacions estiguin en disposici\u00f3 de ser posades en marxa adequadament.<\/p>\n

Tercer.<\/strong> Sobre aquesta base, totes les l\u00ednies de producci\u00f3 hauran d\u2019estar aturades en el moment de l\u2019inici del per\u00edode de vaga previst en la convocat\u00f2ria.<\/p>\n

Quart.<\/strong> La composici\u00f3, el contingut i les funcions dels serveis m\u00ednims en el cas de vaga s\u00f3n:
\na)<\/strong> Durant el primer torn, en comen\u00e7ar la vaga (primeres 8 hores de vaga), els serveis m\u00ednims seran coberts pel seg\u00fcent personal de les \u00e0rees que s\u2019indiquen:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Servei t\u00e8cnic<\/td>\n1 mec\u00e0nic\/calderer<\/td>\n<\/tr>\n
Servei t\u00e8cnic<\/td>\n2 electricistes\/electroinstrumentalistes<\/td>\n<\/tr>\n
Recuperaci\u00f3 disolvent i energia<\/td>\n2 operaris<\/td>\n<\/tr>\n
Polimeritzaci\u00f3 i dopatge<\/td>\n1 operari primer<\/td>\n<\/tr>\n
Filatura<\/td>\n1 operari primer<\/td>\n<\/tr>\n
Infermeria<\/td>\n1<\/td>\n<\/tr>\n
Porteria<\/td>\n1<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

En el moment de la fixaci\u00f3 dels serveis m\u00ednims en cada vaga, la direcci\u00f3 de l\u2019empresa determinar\u00e0 el nombre d\u2019operaris primers i\/o segons que hauran d\u2019ocupar-se dels serveis m\u00ednims en l\u2019\u00e0rea de recuperaci\u00f3 disolvent i energia, dins del nombre total d\u2019operaris assenyalats per a aquesta \u00e0rea.
\nb)<\/strong>Durant els torns intermedis entre el torn inicial i el torn final de la vaga, els serveis m\u00ednims seran coberts pel seg\u00fcent personal en les \u00e0rees que s\u2019indiquen:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Servei t\u00e8cnic<\/td>\n1 mec\u00e0nic\/calderer<\/td>\n<\/tr>\n
Servei t\u00e8cnic<\/td>\n2 electricistes\/electroinstrumentalistes<\/td>\n<\/tr>\n
Recuperaci\u00f3 disolvent i energia<\/td>\n2 operaris<\/td>\n<\/tr>\n
Polimeritzaci\u00f3 i dopatge<\/td>\n1 operari primer<\/td>\n<\/tr>\n
Filatura<\/td>\n1 operari primer<\/td>\n<\/tr>\n
Cambra de fileres<\/td>\n1<\/td>\n<\/tr>\n
Infermeria<\/td>\n1<\/td>\n<\/tr>\n
Porteria<\/td>\n1<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

En el moment de la fixaci\u00f3 dels serveis m\u00ednims en cada vaga, la direcci\u00f3 de l\u2019empresa determinar\u00e0 el nombre d\u2019operaris primers i\/o segons que hauran d\u2019ocupar-se dels serveis m\u00ednims en l\u2019\u00e0rea de recuperaci\u00f3 disolvent i energia, dins del nombre total d\u2019operaris assenyalats per a aquesta \u00e0rea.
\nc)<\/strong>Durant el torn final de la vaga, els serveis m\u00ednims seran coberts pel seg\u00fcent personal de les \u00e0rees que s\u2019indiquen:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Servei t\u00e8cnic<\/td>\n2 mec\u00e0nics\/calderers<\/td>\n<\/tr>\n
Servei t\u00e8cnic<\/td>\n2 electricistes\/electroinstrumentalistes<\/td>\n<\/tr>\n
Recuperaci\u00f3 disolvent i energia<\/td>\n1 contramestre<\/td>\n<\/tr>\n
Recuperaci\u00f3 disolvent i energia<\/td>\n2 operaris<\/td>\n<\/tr>\n
Polimeritzaci\u00f3 i dopatge<\/td>\n2 operaris<\/td>\n<\/tr>\n
Filatura i color<\/td>\n1 contramestre<\/td>\n<\/tr>\n
Filatura i color<\/td>\n9 operaris<\/td>\n<\/tr>\n
Infermeria<\/td>\n1<\/td>\n<\/tr>\n
Porteria<\/td>\n1<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Al comen\u00e7ament de la vaga, la direcci\u00f3 de l\u2019empresa, en atenci\u00f3 al programa de producci\u00f3 existent a l\u2019inici del proc\u00e9s d\u2019aturada, assenyalar\u00e0 per a cadascuna de les \u00e0rees el nombre d\u2019operaris primers i segons que, en aquest tercer torn, hauran d\u2019ocupar-se dels serveis m\u00ednims, sense moure\u2019s del nombre total d\u2019operaris assenyalats per a cada \u00e0rea.<\/p>\n

Aix\u00ed mateix, l\u2019empresa pot optar per substituir un o m\u00e9s operaris de l\u2019\u00e0rea de filatura i color per un colorista i\/o un inspector de cable i\/o un t\u00e8cnic auxiliar.<\/p>\n

Cinqu\u00e8.<\/strong> A partir de l\u2019inici del torn final de la vaga convocada es posaran en funcionament les instal\u00b7lacions, per\u00f2 sense que en cap moment es puguin posar en marxa la producci\u00f3 de m\u00e9s de tres l\u00ednies abans del moment de finalitzar el per\u00edode de vaga convocat.<\/p>\n

Sis\u00e8.<\/strong> El comit\u00e8 d\u2019empresa i el comit\u00e8 de vaga faran el possible perqu\u00e8 l\u2019aturada i la represa de les feines productives es faci de la manera prevista en el laude arbitral i de la forma m\u00e9s adequada i efica\u00e7.<\/p>\n

Set\u00e8.<\/strong> At\u00e8s el car\u00e0cter general del laude arbitral dictat, les parts hauran d\u2019establir un acord complementari a aquest laude a fi d\u2019aconseguir la seva correcta in<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0PAB 99\/94 Laude arbitral dictat el 29 de juliol de 1994 per Javier Cresp\u00e1n Echegoyen, Domingo Palacios Jim\u00e9nez i Francesc P\u00e9rez Amor\u00f3s, membres del cos d\u2019\u00e0rbitres del Tribunal Laboral de Catalunya, com a via de soluci\u00f3 al conflicte plantejat a l\u2019empresa CESA Vist i examinat pels \u00e0rbitres designats per les parts el conjunt d\u2019aspectes i…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[545,718,710],"tags":[],"class_list":["post-10707","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1992-1995-es","category-huelga","category-servicios-minimos-de-mantenimiento","category-545","category-718","category-710","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10707"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10707\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}