{"id":10675,"date":"2012-03-14T11:36:51","date_gmt":"2012-03-14T10:36:51","guid":{"rendered":"https:\/\/sserver1.local\/pab-43-97\/"},"modified":"2024-01-10T07:51:07","modified_gmt":"2024-01-10T06:51:07","slug":"pab-43-97","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/pab-43-97\/","title":{"rendered":"PAB 43\/97"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">PAB 43\/97<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">Laude arbitral dictat del 25 de febrer de 1997 per Miguel \u00c1ngel Garc\u00eda Vega, Rafael Mart\u00ednez Romero, Agust\u00edn Sarabia Escudero i Josep Garc\u00eda Areny, membres de la Delegaci\u00f3 de Barcelona del Tribunal Laboral de Catalunya, com a via de soluci\u00f3 al conflicte existent a l\u2019empresa TSA<\/p>\n<p>Antecedents de fet<\/p>\n<p>Primer. El dia 21 de gener de 1997, el comit\u00e8 d\u2019empresa de TSA va presentar l\u2019escrit introductori al tr\u00e0mit de conciliaci\u00f3 i mediaci\u00f3 davant d\u2019aquest Tribunal Laboral de Catalunya, registrat amb el n\u00famero PCB 31\/97.<br \/>\nSegon. El tema sotm\u00e8s a conciliaci\u00f3 i mediaci\u00f3, segons consta en l\u2019escrit introductori, \u00e9s el seg\u00fcent:<br \/>\n\u00abEls temps concedits per l\u2019empresa no ens possibiliten assolir activitats que ens permetin reportar els incentius que corresponen a l\u2019activitat que es realitza a l\u2019operaci\u00f3 010 (muntar i reblar ganxo a placa) corresponent a la refer\u00e8ncia 48.08.0216.0 i 0217.8.<br \/>\nEls temps concedits per l\u2019empresa no ens possibiliten assolir activitats que ens permetin reportar els incentius que corresponen a l\u2019activitat que es realitza a l\u2019operaci\u00f3 010 (muntatge final conjunt gat elevador i greixatge en equip) corresponent a la refer\u00e8ncia 48.08.6060.0 i 48.08.6062.6\u00bb.<br \/>\nTercer. Degudament citades les parts es va intentar la mediaci\u00f3 i conciliaci\u00f3 del Tribunal Laboral de Catalunya el dia 28 de gener de 1997, que va concloure amb el resultat d\u2019acord, en els termes que es transcriuen a continuaci\u00f3:<br \/>\n\u00abPrimer. Ambdues parts se sotmeten expressament al tr\u00e0mit d\u2019arbitratge previst en els articles 11 i seg\u00fcents del Reglament de funcionament del Tribunal Laboral de Catalunya, i a efectes del qual nomenen, per unanimitat, la mateixa Delegaci\u00f3 de Barcelona del Tribunal Laboral de Catalunya que ent\u00e9n del procediment de conciliaci\u00f3 i mediaci\u00f3.<br \/>\nSegon. La q\u00fcesti\u00f3 a dirimir que \u00e9s objecte del conflicte es concreta en el seg\u00fcent:<br \/>\n\u00abDeterminar la producci\u00f3 a activitat normal 100 per a l\u2019operaci\u00f3 010 (muntar i reblar ganxo a placa, posar i treure amb alicates), corresponent a les refer\u00e8ncies 48.08.0216.0 i 0217.8.<br \/>\nEn relaci\u00f3 amb l\u2019operaci\u00f3 010 (muntatge final i greixatge en equip) corresponent a les refer\u00e8ncies 48.08.6060.0 i 48.08.6062.6, una vegada finalitzat el procediment intern estipulat en el conveni col\u00b7lectiu de l\u2019empresa, i en el termini m\u00e0xim de 10 dies h\u00e0bils, ambdues representacions comunicaran el resultat final al Tribunal d\u2019aquests i en el cas que algun d\u2019ells finalitzi sense acord, es procedir\u00e0 per part d\u2019aquest Tribunal a la determinaci\u00f3 de la producci\u00f3 a activitat normal de les refer\u00e8ncies que corresponguin\u00bb.<br \/>\nTercer. L\u2019arbitratge al qual se sotmeten ambdues representacions t\u00e9 qualitat d\u2019arbitratge de dret.<br \/>\nQuart. Amb la signatura d\u2019aquesta acta de conciliaci\u00f3 i mediaci\u00f3 que reflecteix l\u2019acord entre les parts, es formalitza el conveni arbitral.<br \/>\nCinqu\u00e8. Amb aquest acte de conciliaci\u00f3 es fa el tr\u00e0mit d\u2019audi\u00e8ncia previst en el Reglament de funcionament del Tribunal Laboral de Catalunya.<br \/>\nSis\u00e8. La Delegaci\u00f3 de Barcelona del Tribunal Laboral de Cata-lunya podr\u00e0 sol\u00b7licitar, d\u2019acord amb les compet\u00e8ncies assignades pel Reglament de funcionament, un informe pericial a la Comissi\u00f3 t\u00e8cnica d\u2019organitzaci\u00f3 del treball, que es considerar\u00e0 document intern per a \u00fas exclusiu dels membres de la Delegaci\u00f3, i no formar\u00e0 part, per tant, de l\u2019expedient corresponent.<br \/>\nSet\u00e8. Ambdues representacions fan constar expressament que el laude arbitral que resulti de l\u2019arbitratge al qual se sotmeten volunt\u00e0riament i expressament t\u00e9 efectes vinculants, d\u2019acord amb la legislaci\u00f3, i es comprometen a sotmetre\u2019s al seu contingut.\u00bb<\/p>\n<p>Fonaments jur\u00eddics<\/p>\n<p>I. El Tribunal Laboral de Catalunya \u00e9s competent per entendre i resoldre aquest procediment arbitral, at\u00e8s el tenor previst en l\u2019Acord Interprofessional de Catalunya de 7 de novembre de 1990, en el Reglament de funcionament del mateix Tribunal i a l\u2019empara de l\u2019establert en els articles 63 i 153 de la vigent Llei de procediment laboral.<\/p>\n<p>II. En virtut del previst en el par\u00e0graf 2n del punt 7\u00e8 de l\u2019article 12 del Reglament de funcionament del Tribunal Laboral de Catalunya, aquest va sol\u00b7licitar a la seva Comissi\u00f3 t\u00e8cnica un informe pericial sobre la controv\u00e8rsia plantejada.<\/p>\n<p>III. La Comissi\u00f3 de t\u00e8cnics es va presentar a l\u2019empresa els dies 3 i 13 de febrer de 1997. En la reuni\u00f3 del dia 3 de febrer els t\u00e8cnics del Tribunal Laboral de Catalunya van plantejar a la direcci\u00f3 i al comit\u00e8 d\u2019empresa si en la segona part de la pregunta que efectuaven en el conveni arbitral, i que estava condicionada a negociacions pr\u00e8vies, hi havia hagut acord. Les parts van indicar que estaven en proc\u00e9s de negociaci\u00f3, per la qual cosa es va acordar posposar la data d\u2019an\u00e0lisi perqu\u00e8 tinguessin temps per definir-se. Posteriorment, i havent comunicat als t\u00e8cnics del Tribunal que les negociacions havien finalitzat sense acord, aquests van procedir a la seva an\u00e0lisi.<\/p>\n<p>IV. La Comissi\u00f3 de t\u00e8cnics, en data 19 de febrer de 1997, va sol\u00b7licitar una pr\u00f2rroga de 3 dies h\u00e0bils del termini que assenyala l\u2019acta de la Comissi\u00f3 parit\u00e0ria de l\u2019Acord Interprofessional de Catalunya, per al lliurament de l\u2019estudi sol\u00b7licitat, motivada per la complexitat de les tasques encomanades, que permet\u00e9s el lliurament de l\u2019informe al m\u00e9s tard el dia 24 de febrer de 1997.<\/p>\n<p>Per tot aix\u00f2, es dicta el seg\u00fcent<\/p>\n<p>Laude arbitral<\/p>\n<p>La producci\u00f3 a activitat normal 100 per a l\u2019operaci\u00f3 010 (muntar i reblar ganxo a placa, posar i treure amb alicates) corresponent a les refer\u00e8ncies 48.08.0216.0 i 48.08.0217.8 i per a l\u2019operaci\u00f3 010 (muntatge final i greixatge en equip) corresponent a les refer\u00e8ncies 48.08.6060.0 i 48.08.6062.6, \u00e9s la seg\u00fcent:<\/p>\n<table width=\"91%\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"31%\">\n<p align=\"left\">Refer\u00e8ncia<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"34%\">PH normal<br \/>\nsense omplir tiquet<\/td>\n<td width=\"35%\">PH normal<br \/>\nomplint tiquet<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"31%\">\n<p align=\"left\">48.08.0216.0<br \/>\n48.08.0217.8<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"34%\">263<br \/>\n263<\/td>\n<td width=\"35%\">265<br \/>\n265<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"31%\">\n<p align=\"left\">Refer\u00e8ncia<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"34%\">PH normal<br \/>\n1 treballador en equip<\/td>\n<td width=\"35%\">PH normal<br \/>\n1 treballador sol<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"31%\">\n<p align=\"left\">48.08.6060.0<br \/>\nc\/greixatge autom\u00e0tic<br \/>\n48.08.6060.0<br \/>\nc\/greixatge manual<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"34%\">70<br \/>\n64<\/td>\n<td width=\"35%\">76<br \/>\n70<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"31%\">\n<p align=\"left\">Refer\u00e8ncia<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"34%\">PH normal<br \/>\n1 treballador en equip<\/td>\n<td width=\"35%\">PH normal<br \/>\n1 treballador sol<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"31%\">\n<p align=\"left\">48.08.6062.6<br \/>\nc\/greixatge autom\u00e0tic<br \/>\n48.08.6062.6<br \/>\nc\/greixatge manual<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"34%\">64<br \/>\n58<\/td>\n<td width=\"35%\">71<br \/>\n64<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">Els temps de les refer\u00e8ncies 48.08.6060.0 i 48.08.6062.6 s\u00f3n per als contenidors d\u2019exportaci\u00f3.<\/p>\n<p>El laude \u00fanicament es podr\u00e0 rec\u00f3rrer davant dels tribunals competents per q\u00fcestions relacionades amb el procediment (falta de citaci\u00f3 o d\u2019audi\u00e8ncia), aspectes formals de la resoluci\u00f3 arbitral (incongru\u00e8ncia) o vulneraci\u00f3 dels drets fonamentals o del principi de norma m\u00ednima.<\/p>\n<p>En el termini de 7 dies h\u00e0bils a partir de la notificaci\u00f3 del laude, qualsevol de les parts podr\u00e0 sol\u00b7licitar a l\u2019\u00e0rbitre o \u00e0rbitres l\u2019aclariment d\u2019algun dels seus punts.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PAB 43\/97 Laude arbitral dictat del 25 de febrer de 1997 per Miguel \u00c1ngel Garc\u00eda Vega, Rafael Mart\u00ednez Romero, Agust\u00edn Sarabia Escudero i Josep Garc\u00eda Areny, membres de la Delegaci\u00f3 de Barcelona del Tribunal Laboral de Catalunya, com a via de soluci\u00f3 al conflicte existent a l\u2019empresa TSA Antecedents de fet Primer. El dia 21&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[547,650,679],"tags":[],"class_list":["post-10675","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1997-es","category-metodos-y-tiempos","category-produccion-a-actividad-normal","category-547","category-650","category-679","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10675"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10675\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}