\u00a0PAB 254\/97<\/p>\n
Laude arbitral dictat el 19 de novembre de 1997 per Fernando Albisu Codina, Francisco Javier Moreno Burgos, Jos\u00e9 Manuel Moya Castilla i Mariano Cuesta \u00c1vila, membres de la Delegaci\u00f3 de Barcelona del Tribunal Laboral de Catalunya, com a via de soluci\u00f3 al conflicte existent a l\u2019empresa SAI<\/p>\n
Antecedents de fet<\/p>\n
Primer. El dia 22 de setembre de 1997, el comit\u00e8 d\u2019empresa de SAI, en representaci\u00f3 dels treballadors de SAI, va presentar l\u2019escrit introductori al tr\u00e0mit de conciliaci\u00f3 i mediaci\u00f3 davant d\u2019aquest Tribunal Laboral de Catalunya, registrat amb el n\u00famero PCB 246\/97.<\/p>\n
Segon. El tema sotm\u00e8s a conciliaci\u00f3 i mediaci\u00f3, segons consta en l\u2019escrit introductori, \u00e9s el seg\u00fcent:
\n\u00abModificaci\u00f3 de condicions de treball segons el que estableix l\u2019article 13.1 del Conveni col\u00b7lectiu general de la ind\u00fastria t\u00e8xtil i de la confecci\u00f3.
\nIncompliment dels acords a qu\u00e8 es va arribar en aquest Tribunal en data 28 d\u2019abril de 1997, en relaci\u00f3 amb el pagament dels salaris\u00bb.<\/p>\n
Tercer. Degudament citades les parts es va intentar la mediaci\u00f3 i conciliaci\u00f3 del Tribunal Laboral de Catalunya el dia 29 de setembre de 1997, que va concloure amb el resultat d\u2019acord, en els termes que es transcriuen a continuaci\u00f3:
\n\u00abPrimer. L\u2019empresa es compromet a intentar per tots els mitjans efectuar el pagament puntual dels salaris als seus venciments corresponents.
\nSegon. Ambdues parts se sotmeten expressament al tr\u00e0mit d\u2019arbitratge previst en els articles 11 i seg\u00fcents del Reglament de funcionament del Tribunal Laboral de Catalunya, i a efectes del qual nomenen, per unanimitat, la mateixa Delegaci\u00f3 de Barcelona del Tribunal Laboral de Catalunya que ent\u00e9n del procediment de conciliaci\u00f3 i mediaci\u00f3.
\nTercer. La q\u00fcesti\u00f3 a dirimir que \u00e9s objecte de l\u2019arbitratge al qual se sotmeten ambdues representacions es concreta en el seg\u00fcent:
\n\u00abDeterminar si despr\u00e9s de la modificaci\u00f3 parcial de condicions de treball implantada per l\u2019empresa, d\u2019acord amb el que es disposa al Conveni col\u00b7lectiu general de la ind\u00fastria t\u00e8xtil i de la confecci\u00f3, en les l\u00ednies de producci\u00f3 sotmeses a controv\u00e8rsia, i en relaci\u00f3 exclusivament amb els llocs d\u2019ajudant d\u2019encarregat i encarregat hi ha sobrec\u00e0rrega de treball de manera que l\u2019exig\u00e8ncia de rendiment sigui, o no, en aquests llocs superior a la normal m\u00ednima exigible\u00bb.
\nQuart. L\u2019arbitratge al qual se sotmeten ambdues representacions t\u00e9 qualitat d\u2019arbitratge de dret.
\nCinqu\u00e8. Amb la signatura d\u2019aquesta acta de conciliaci\u00f3 i mediaci\u00f3 que reflecteix l\u2019acord entre les parts, es formalitza el conveni arbitral.
\nSis\u00e8. Amb aquest acte de conciliaci\u00f3 es fa el tr\u00e0mit d\u2019audi\u00e8ncia previst en el Reglament de funcionament del Tribunal Laboral de Catalunya.
\nSet\u00e8. La Delegaci\u00f3 de Barcelona del Tribunal Laboral de Cata-lunya sol\u00b7licitar\u00e0 d\u2019acord amb les compet\u00e8ncies assignades pel Reglament de funcionament, un informe pericial a la Comissi\u00f3 t\u00e8cnica d\u2019organitzaci\u00f3 del treball del mateix Tribunal, que es considerar\u00e0 document intern per a \u00fas exclusiu dels membres de la Delegaci\u00f3, i no formar\u00e0 part, per tant, del present expedient.
\nVuit\u00e8. Ambdues representacions fan constar expressament que el laude arbitral que resulti de l\u2019arbitratge al qual se sotmeten volunt\u00e0riament i expressament t\u00e9 efectes vinculants, d\u2019acord amb la legislaci\u00f3 vigent, i es comprometen a sotmetre\u2019s al seu contingut.\u00bb<\/p>\n
Fonaments jur\u00eddics<\/p>\n
I. El Tribunal Laboral de Catalunya \u00e9s competent per entendre i resoldre aquest procediment arbitral, at\u00e8s el tenor previst en l\u2019Acord Interprofessional de Catalunya de 7 de novembre de 1990, en el Reglament de funcionament del mateix Tribunal i a l\u2019empara de l\u2019establert en els articles 63 i 153 de la vigent Llei de procediment laboral.<\/p>\n
II. En virtut del previst en el punt 8\u00e8 de l\u2019article 12 del Reglament de funcionament del Tribunal Laboral de Catalunya, aquest va sol\u00b7licitar a la seva Comissi\u00f3 t\u00e8cnica d\u2019organitzaci\u00f3 del treball un informe pericial sobre la controv\u00e8rsia plantejada.<\/p>\n
III. La Comissi\u00f3 de t\u00e8cnics del Tribunal Laboral de Catalunya es va presentar a l\u2019empresa per primera vegada el 7 d\u2019octubre de 1997, a fi d\u2019obtenir informaci\u00f3 de les parts sobre l\u2019objecte de controv\u00e8rsia i establir el pla de treball, tenint en compte la programaci\u00f3 de l\u2019empresa. Es va establir contacte amb R.M. i D.P., en representaci\u00f3 de l\u2019empresa i amb R.G. en representaci\u00f3 del comit\u00e8 d\u2019empresa. Despr\u00e9s de les conseg\u00fcents deliberacions sobre la petici\u00f3 dels representants del comit\u00e8 d\u2019empresa, d\u2019incloure la secci\u00f3 de cardes que no estava explicitada en els termes de refer\u00e8ncia, s\u2019acorda constatar en principi l\u2019estudi de la secci\u00f3 de pentinament (gils de prepentinament, pentinadores i gils reguladors), deixant per elevar una successiva sol\u00b7licitud de conciliaci\u00f3 al Tribunal Laboral de Catalunya referida a la secci\u00f3 de cardes.<\/p>\n
Posteriorment els t\u00e8cnics es van tornar a presentar a l\u2019empresa els dies 9 i 22 d\u2019octubre per prendre dades, mesuratges i an\u00e0lisis de les diferents funcions que realitza el personal afectat.<\/p>\n
IV. El dia 27 d\u2019octubre de 1997 es va realitzar una reuni\u00f3 conjunta dels membres de la Delegaci\u00f3 de Barcelona amb la representaci\u00f3 de l\u2019empresa i dels treballadors de SAI a fi de determinar amb exactitud quines l\u00ednies de producci\u00f3 eren les sotmeses al present arbitratge, i van acordar que la l\u00ednia sotmesa \u00e9s la l\u00ednia de pentinadores.<\/p>\n
Tamb\u00e9 es va acordar que despr\u00e9s de sotmetre a arbitratge del Tribunal Laboral de Catalunya les c\u00e0rregues de treball dels llocs d\u2019ajudant d\u2019encarregat i encarregat de la l\u00ednia de cardes, sol\u00b7licitaven a aquest Tribunal que es lliuressin els laudes respectius de manera simult\u00e0nia. El tribunal va acceptar la petici\u00f3 per\u00f2 va deixar const\u00e0ncia que perqu\u00e8 aquesta petici\u00f3 es pogu\u00e9s efectuar, i sense perjudici que els \u00e0rbitres dictin els seus laudes en els terminis establerts reglament\u00e0riament, caldr\u00e0 ajornar la notificaci\u00f3 del present expedient fins que s\u2019emeti el laude arbitral que fa refer\u00e8ncia a la l\u00ednia de cardes.<\/p>\n
La representaci\u00f3 de l\u2019empresa i dels treballadors van acceptar expressament la demora en la notificaci\u00f3 del present laude.<\/p>\n
V. L\u2019informe t\u00e8cnic que va sol\u00b7licitar la Delegaci\u00f3 de Barcelona a la Comissi\u00f3 t\u00e8cnica d\u2019organitzaci\u00f3 del treball del Tribunal Laboral de Catalunya inclou una s\u00e8rie de recomanacions que sense que tinguin for\u00e7a vinculant, per no formar part de la resoluci\u00f3 decis\u00f2ria del laude, han de reflectir-se per al coneixement de l\u2019empresa i els treballadors:
\n\u00abCom a conseq\u00fc\u00e8ncia del valor relatiu i la variabilitat de les c\u00e0rregues de treball assignables a cada una de les operacions realitzades en els diferents llocs de treball de la secci\u00f3 i despr\u00e9s d\u2019una minuciosa an\u00e0lisi per poder aconseguir la distribuci\u00f3 racional de la saturaci\u00f3 o c\u00e0rrega de treball entre els diferents operaris de l\u2019equip, els t\u00e8cnics responsables d\u2019aquest estudi recomanen a les parts que el treballador a torn partit podria saturar-se d\u2019una forma regular i estable, realitzant amb prefer\u00e8ncia l\u2019operaci\u00f3 de \u201cregular i baixar el p\u00e8l a la pin\u00e7a\u201d que en ser de freq\u00fc\u00e8ncia di\u00e0ria li permet realitzar-la en el seu torn central, o b\u00e9, realitzar-la sobre 24 pentinadores, alternant-la amb la de \u201cgirar el raspall circular\u201d de les 36 pentinadores, amb una freq\u00fc\u00e8ncia mitjana de 2 vegades per setmana. La resta de components de l\u2019equip (en aquest cas 3 ajudants de cada torn) haurien de realitzar les altres operacions regulars i tamb\u00e9 les operacions de freq\u00fc\u00e8ncia irregular o aleat\u00f2ria que es presenten en les pentinadores i gils de prepentinament i postpentinament que s\u00f3n les que en alguns moments provoquen les puntes de saturaci\u00f3. L\u2019encarregat en els moments oportuns ajudaria, segons les necessitats, a l\u2019acci\u00f3 del conjunt d\u2019ajudants de l\u2019equip.
\nReiterem que aquestes observacions les realitzem a t\u00edtol de recomanaci\u00f3, ja que com estableix el conveni, l\u2019organitzaci\u00f3 i distribuci\u00f3 del treball \u00e9s de compet\u00e8ncia exclusiva de l\u2019empresa.\u00bb<\/p>\n
Per tot aix\u00f2, es dicta el seg\u00fcent<\/p>\n
Laude arbitral<\/p>\n
Les saturacions mitjanes reals en les diferents situacions de treball que es poden produir en la secci\u00f3 de pentinadores, en relaci\u00f3 amb l\u2019ajudant d\u2019encarregat i encarregat, no assoleixen el valor normal 100% que marca el Conveni col\u00b7lectiu general de la ind\u00fastria t\u00e8xtil i de la confecci\u00f3, per la qual cosa no hi ha sobrec\u00e0rrega de treball.<\/p>\n
El laude \u00fanicament es podr\u00e0 rec\u00f3rrer davant dels tribunals competents per q\u00fcestions relacionades amb el procediment (falta de citaci\u00f3 o d\u2019audi\u00e8ncia), aspectes formals de la resoluci\u00f3 arbitral (incongru\u00e8ncia) o vulneraci\u00f3 dels drets fonamentals o del principi de norma m\u00ednima.<\/p>\n
En el termini de 7 dies h\u00e0bils a partir de la notificaci\u00f3 del laude, qualsevol de les parts podr\u00e0 sol\u00b7licitar a l\u2019\u00e0rbitre o \u00e0rbitres l\u2019aclariment d\u2019algun dels seus punts.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0PAB 254\/97 Laude arbitral dictat el 19 de novembre de 1997 per Fernando Albisu Codina, Francisco Javier Moreno Burgos, Jos\u00e9 Manuel Moya Castilla i Mariano Cuesta \u00c1vila, membres de la Delegaci\u00f3 de Barcelona del Tribunal Laboral de Catalunya, com a via de soluci\u00f3 al conflicte existent a l\u2019empresa SAI Antecedents de fet Primer. El dia…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[547],"tags":[],"class_list":["post-10637","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1997-es","category-547","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10637"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10637\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}