{"id":10627,"date":"2012-03-14T10:37:48","date_gmt":"2012-03-14T09:37:48","guid":{"rendered":"https:\/\/sserver1.local\/pab-304-97\/"},"modified":"2024-01-10T07:51:24","modified_gmt":"2024-01-10T06:51:24","slug":"pab-304-97","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/pab-304-97\/","title":{"rendered":"PAB 304\/97"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">\u00a0PAB 304\/97<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">Laude arbitral dictat el 20 de gener de 1998 per Francisco Moreno Burgos, Marisol Morales de Cano, Eduardo de Paz Fuertes i Javier Agudo L\u00c1zaro, membres de la Delegaci\u00d3 de Barcelona del Tribunal Laboral de Catalunya, com a via de soluci\u00d3 al conflicte existent a l\u2019empresa IP<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">Antecedents de fet<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">Primer. El dia 18 de novembre de 1997, el comit\u00e8 d\u2019empresa d\u2019IP va presentar l\u2019escrit introductori al tr\u00e0mit de conciliaci\u00f3 i mediaci\u00f3 davant d\u2019aquest Tribunal Laboral de Catalunya, registrat amb el n\u00famero PCB 295\/97.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">Segon. El tema sotm\u00e8s a conciliaci\u00f3 i mediaci\u00f3, segons consta en l\u2019escrit introductori, \u00e9s el seg\u00fcent:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">\u00abNo acord amb la direcci\u00f3 de l\u2019empresa sobre els temps de les tasques de l\u2019annex 1:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">A050 Cosir vistes<br \/>\nA100 Cosir esquenes<br \/>\nA400 Marcar i retallar colls<br \/>\nF830 Preparaci\u00f3 butxaques<br \/>\nH770 Retallar butxaques<br \/>\nH630 Repunt adorn<br \/>\nG060 Cosir colzes<br \/>\nQ320 Cadeneta<br \/>\nQ340 Planxar solapes<br \/>\nW045 Planxar cantells<br \/>\nW700 Planxar solapes\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">Tercer. Degudament citades les parts es va intentar la mediaci\u00f3 i conciliaci\u00f3 del Tribunal Laboral de Catalunya el dia 26 de novembre de 1997, que conclogu\u00e9 amb el resultat d\u2019acord, en els termes que es transcriuen a continuaci\u00f3:<br \/>\n\u00abPrimer. Ambdues parts se sotmeten expressament al tr\u00e0mit d\u2019arbitratge previst en els articles 11 i seg\u00fcents del Reglament de funcionament del Tribunal Laboral de Catalunya, i a efectes del qual nomenen, per unanimitat, la mateixa Delegaci\u00f3 de Barcelona del Tribunal Laboral de Catalunya que ent\u00e9n del procediment de conciliaci\u00f3 i mediaci\u00f3.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">Segon. La q\u00fcesti\u00f3 a dirimir que \u00e9s objecte de l\u2019arbitratge al qual se sotmeten ambdues representacions es concreta en el seg\u00fcent:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">\u00abDeterminar la producci\u00f3 a activitat normal de les operacions que es detallen a continuaci\u00f3:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">A050 Cosir vistes<br \/>\nA100 Cosir esquenes<br \/>\nA400 Marcar i retallar colls<br \/>\nF830 Preparaci\u00f3 butxaques<br \/>\nH770 Retallar butxaques<br \/>\nH630 Repunt adorn<br \/>\nG060 Cosir colzes<br \/>\nQ320 Cadeneta<br \/>\nQ390 Planxar solapes<br \/>\nW046 i W047 Planxar cantells<br \/>\nW697 i W698 Planxar solapes\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">Tercer. L\u2019arbitratge al qual se sotmeten ambdues representacions t\u00e9 qualitat d\u2019arbitratge de dret.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">Quart. Amb la signatura d\u2019aquesta acta de conciliaci\u00f3 i mediaci\u00f3 que reflecteix l\u2019acord entre les parts, es formalitza el conveni arbitral.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">Cinqu\u00e8. Amb aquest acte de conciliaci\u00f3 es fa el tr\u00e0mit d\u2019audi\u00e8ncia previst en el Reglament de funcionament del Tribunal Laboral de Catalunya.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">Sis\u00e8. La Delegaci\u00f3 de Barcelona del Tribunal Laboral de Catalunya sol\u00b7licitar\u00e0, d\u2019acord amb les compet\u00e8ncies assignades pel Reglament de funcionament, un informe pericial a la Comissi\u00f3 t\u00e8cnica d\u2019organitzaci\u00f3 del treball, que es considerar\u00e0 document intern per a \u00fas exclusiu dels membres de la Delegaci\u00f3, i no formar\u00e0 part, per tant, del present expedient.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">Set\u00e8. Ambdues representacions fan constar expressament que el laude arbitral que resulti de l\u2019arbitratge al qual se sotmeten volunt\u00e0riament i expressament t\u00e9 efectes vinculants, d\u2019acord amb la legislaci\u00f3 vigent, i es comprometen a sotmetre\u2019s al seu contingut.\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">Fonaments jur\u00eddics<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">I) El Tribunal Laboral de Catalunya \u00e9s competent per entendre i resoldre aquest procediment arbitral, at\u00e8s el tenor previst en l\u2019Acord Interprofessional de Catalunya de 7 de novembre de 1990, en el Reglament de funcionament del mateix Tribunal i a l\u2019empara de l\u2019establert en els articles 63 i 153 de la vigent Llei de procediment laboral.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">II) En virtut del previst en el punt 8\u00e8 de l\u2019article 12 del Reglament de funcionament del Tribunal Laboral de Catalunya, aquest va sol\u00b7licitar a la seva Comissi\u00f3 t\u00e8cnica un informe pericial sobre la controv\u00e8rsia plantejada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">III) La Comissi\u00f3 de t\u00e8cnics es va presentar a l\u2019empresa per primera vegada el 3 de desembre de 1997 a fi d\u2019obtenir informaci\u00f3 de les parts sobre l\u2019objecte de controv\u00e8rsia i establir el pla de treball, tenint en compte la programaci\u00f3 de l\u2019empresa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">La direcci\u00f3 de l\u2019empresa va sol\u00b7licitar un per\u00edode per poder especificar la metodologia del treball de les operacions sotmeses a controv\u00e8rsia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">IV) El dia 9 de desembre de 1997, es va rebre al Tribunal Laboral de Catalunya un document rem\u00e8s per la direcci\u00f3 i el comit\u00e8 d\u2019empresa d\u2019IP, en el qual concedien a la Comissi\u00f3 de t\u00e8cnics del Tribunal Laboral de Catalunya una ampliaci\u00f3 en el lliurament de l\u2019informe, fins al dia 7 de gener de 1998, perqu\u00e8 estaven pendents de lliurament els m\u00e8todes i temps.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">Aix\u00ed mateix, sol\u00b7licitaven a aquest Tribunal incloure en el sotmetiment a arbitratge, l\u2019operaci\u00f3 \u201cW700 Planxar solapes\u201d per determinar la producci\u00f3 a activitat normal de l\u2019operaci\u00f3.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">Un cop constatada que la no inclusi\u00f3 de l\u2019esmentada operaci\u00f3 era degut a un error de transcripci\u00f3 a l\u2019hora de fer el llistat de les operacions sotmeses a arbitratge a l\u2019acta de conciliaci\u00f3 i mediaci\u00f3, la Delegaci\u00f3 de Barcelona del Tribunal Laboral de Catalunya acorda, per reparar aquest error, incloure aquesta operaci\u00f3 a les q\u00fcestions sotmeses a arbitratge.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">V) La direcci\u00f3 de l\u2019empresa i el comit\u00e8 acorden novament concedir una ampliaci\u00f3 del termini de lliurament de l\u2019informe per part de la Comissi\u00f3 de t\u00e8cnics al Tribunal Laboral de Catalunya, i fixen com a data de lliurament el mateix dia 19 de gener de 1998, per la necessitat constatada de la Comissi\u00f3 de t\u00e8cnics de dur a terme un estudi complementari.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">Per tot aix\u00f2, es dicta el seg\u00fcent<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">Laude arbitral<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">La producci\u00f3 a activitat normal de les operacions que es detallen a continuaci\u00f3 \u00e9s la seg\u00fcent:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">\n<table width=\"559\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"243\">\n<p align=\"left\">Operaci\u00f3<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"214\">Temps normal en minuts<\/td>\n<td width=\"96\">P.H.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"243\">\n<p align=\"left\">A050 Cosir vistes<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"214\">1,60<\/td>\n<td width=\"96\">37,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"243\">\n<p align=\"left\">A100 Cosir esquenes<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"214\">0,56<\/td>\n<td width=\"96\">107<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"553\">\n<p align=\"left\">A400 Marcar i retallar colls:<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"243\">\n<p align=\"left\">Tela llisa<br \/>\nTela de ratlles<br \/>\nTela de quadres<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"214\">0,84<br \/>\n0,96<br \/>\n1,03<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"96\">71<br \/>\n62,5<br \/>\n58<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"243\">\n<p align=\"left\">F830 Preparaci\u00f3 de butxaques<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"214\">0,96<\/td>\n<td width=\"96\">62,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"243\">\n<p align=\"left\">H770 Retallar butxaques<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"214\">1,35<\/td>\n<td width=\"96\">44,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"243\">\n<p align=\"left\">H630 Repunt adorn<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"214\">0,74(*)<\/td>\n<td width=\"96\">81<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"243\">\n<p align=\"left\">G060 Cosir colzes<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"214\">1,57<\/td>\n<td width=\"96\">38<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"553\">\n<p align=\"left\">Q320 Cadeneta:<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"243\">\n<p align=\"left\">2 Obertures-Ratlles<br \/>\nS\/Obertura-Ratlles<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"214\">3,56<br \/>\n3,06<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"96\">17<br \/>\n19,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"243\">\n<p align=\"left\">Q390 Planxar solapes<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"214\">1,52<\/td>\n<td width=\"96\">39,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"243\">\n<p align=\"left\">W046 i W047 Planxar cantells<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"214\">1,32<\/td>\n<td width=\"96\">45,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"243\">\n<p align=\"left\">W697 i W698 Planxar solapes manual<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"214\">1,59<\/td>\n<td width=\"96\">37,7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"553\">\n<p align=\"left\">W700 Planxar solapes autom\u00e0tic:<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"243\">\n<p align=\"left\">S\/Drap<br \/>\nC\/Drap<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"214\">1,15<br \/>\n1,32<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"96\">52<br \/>\n45,5<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">(*) En aquest temps, no hi ha incloses les reparacions que es produeixen com a conseq\u00fc\u00e8ncia d\u2019errors en el treball.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">El laude \u00fanicament es podr\u00e0 rec\u00f3rrer davant dels tribunals competents per q\u00fcestions relacionades amb el procediment (falta de citaci\u00f3 o d\u2019audi\u00e8ncia), aspectes formals de la resoluci\u00f3 arbitral (incongru\u00e8ncia) o vulneraci\u00f3 dels drets fonamentals o del principi de norma m\u00ednima.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">En el termini de 7 dies h\u00e0bils a partir de la notificaci\u00f3 del laude, qualsevol de les parts podr\u00e0 sol\u00b7licitar a l\u2019\u00e0rbitre o \u00e0rbitres l\u2019aclariment d\u2019algun dels seus punts.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0PAB 304\/97 Laude arbitral dictat el 20 de gener de 1998 per Francisco Moreno Burgos, Marisol Morales de Cano, Eduardo de Paz Fuertes i Javier Agudo L\u00c1zaro, membres de la Delegaci\u00d3 de Barcelona del Tribunal Laboral de Catalunya, com a via de soluci\u00d3 al conflicte existent a l\u2019empresa IP Antecedents de fet Primer. El dia&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[547,650,679],"tags":[],"class_list":["post-10627","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1997-es","category-metodos-y-tiempos","category-produccion-a-actividad-normal","category-547","category-650","category-679","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10627"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10627\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}