{"id":10571,"date":"2012-03-13T17:29:32","date_gmt":"2012-03-13T16:29:32","guid":{"rendered":"https:\/\/sserver1.local\/pab-171-99\/"},"modified":"2024-01-10T07:52:00","modified_gmt":"2024-01-10T06:52:00","slug":"pab-171-99","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/pab-171-99\/","title":{"rendered":"PAB 171\/99"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">PAB 171\/99<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">DICTAT PER LA DELEGACI\u00d3 DE BARCELONA DEL TRIBUNAL LABORAL DE CATALUNYA, COMPOSTA PELS SENYORS: la Senyora MONTSERRAT CAPDEVILA VALLS, PRESIDENT; DON EDUARDO DE PAZ FUERTES; DON JOS\u00c9 JULBE CLEMENTE I DON RAFAEL MART\u00cdNEZ ROMERO, VOCALS, EN L&#8217;EXPEDIENT PAB 171\/99 ST, S.A., EL DIA 9 DE JUNY DE MIL NOU-CENTS NORANTA NOU.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">ANTECEDENTS DE FET<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">PRIMER: .- El dia 5 de maig de 1999, Mar\u00eda del Carmen Bautista Ca\u00f1as, President del Comit\u00e8 d&#8217;Empresa de ST, S.A. va presentar Escrit Introductori al tr\u00e0mit de Conciliaci\u00f3 i Mediaci\u00f3 davant aquest Tribunal Laboral de Catalunya, que va ser registrat amb el n\u00famero PCB 155\/99.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">SEGON: .- El tema sotm\u00e8s a conciliaci\u00f3 i mediaci\u00f3, segons consta en l&#8217;escrit introductori \u00e9s el seg\u00fcent:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">Diversos problemes m\u00e8todes i temps en el sistema organitzatiu i productiu:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">1er.-Els temps assignats al nou canvi de model s\u00f3n insuficients.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">2on.-Sense haver-se produ\u00eft canvis en els models, l&#8217;empresa redueix els temps en l&#8217;operaci\u00f3.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">3er.-Per dificultats de les m\u00e0quines no s&#8217;assoleix la qualitat necess\u00e0ria i impossibilita assolir l&#8217;activitat normal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">4rt.-Operacions amb dificultats per assolir l&#8217;activitat normal per l&#8217;ajustat del temps.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">TERCER: .- Degudament citades les parts va ser intentada la Mediaci\u00f3-Conciliaci\u00f3 del Tribunal Laboral de Catalunya el dia 17 de maig de 1999, concloent aquesta amb el resultat d&#8217;ACORD, en els termes que a continuaci\u00f3 es transcriuen:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">1.-Les dues parts acorden requerir de la Comissi\u00f3 T\u00e8cnica d&#8217;Organitzaci\u00f3 del Treball del Tribunal Laboral de Catalunya, informe en relaci\u00f3 amb la producci\u00f3 exigible a activitat normal de l&#8217;operaci\u00f3 seg\u00fcent:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">&#8211; Pegar m\u00e0negues.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">L&#8217;indicat informe no tindr\u00e0 car\u00e0cter vinculant considerant-se per les dues parts com document v\u00e0lid per resoldre posteriorment la q\u00fcesti\u00f3 plantejada respecte a l&#8217;operaci\u00f3 indicada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">2.-Respecte a les operacions en les que existeix discrep\u00e0ncia entre totes dues representacions, les dues parts se sotmeten expressament al tr\u00e0mit d&#8217;arbitratge previst en els articles 11 i seg\u00fcents del Reglament de Funcionament del Tribunal Laboral de Catalunya, i a aquests efectes nomenen per unanimitat a la pr\u00f2pia Delegaci\u00f3 de Barcelona del Tribunal Laboral de Catalunya que ha conegut del procediment de Conciliaci\u00f3\/Mediaci\u00f3.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">3.-La q\u00fcesti\u00f3 a dirimir que \u00e9s objecte de l&#8217;arbitratge al que se sotmeten totes dues representacions es concreta en el seg\u00fcent:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">Determinar la producci\u00f3 normal exigible, d&#8217;acord amb el m\u00e8tode de treball existent en l&#8217;empresa, de les seg\u00fcents operacions:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">&#8211; Tancar i repuntar laterals.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">&#8211; Tornar punys.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">4.-L&#8217;arbitratge al que se sotmeten totes dues representacions t\u00e9 qualitat d&#8217;arbitratge de dret.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">5.-Con la firma de la present Acta de Conciliaci\u00f3\/Mediaci\u00f3 que reflecteix l&#8217;acord entre les parts, es d\u00f3na per formalitzat el Conveni Arbitral.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">6.-Con el present acte de conciliaci\u00f3 es d\u00f3na compliment al tr\u00e0mit d&#8217;Audi\u00e8ncia previst en el Reglament de Funcionament del Tribunal Laboral de Catalunya.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">7.-La Delegaci\u00f3 de Barcelona del Tribunal Laboral de Catalunya sol\u00b7licitar\u00e0, en funci\u00f3 de les compet\u00e8ncies assignades pel Reglament de Funcionament, informe pericial a la Comissi\u00f3 T\u00e8cnica d&#8217;Organitzaci\u00f3 del Treball del propi Tribunal, que tindr\u00e0 la consideraci\u00f3 de document intern per \u00fas exclusiu dels membres de la pr\u00f2pia Delegaci\u00f3, no formant part, per tant del present expedient.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">8.-Totes dues representacions deixen const\u00e0ncia expressa que el Laude Arbitral que es dicti com a conseq\u00fc\u00e8ncia de l&#8217;arbitratge al que se sotmeten volunt\u00e0ria i expressament, tindr\u00e0 efectes vinculants d&#8217;acord amb la legislaci\u00f3 vigent, comprometent-se a estar i passar pel que en ell s&#8217;estableixi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">FONAMENTS JUR\u00cdDICS<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">I) El Tribunal Laboral de Catalunya \u00e9s competent per con\u00e8ixer i resoldre el present procediment arbitral, d&#8217;acord amb el previst en l&#8217;Acord Interprofessional de Catalunya de 7 de novembre de 1990, en el Reglament de Funcionament del propi Tribunal i a l&#8217;empara de l&#8217;establert en els articles 63 i 153 de la vigent Llei de Procediment Laboral.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">II) A tenor del que es preveu en el punt 8\u00ba de l&#8217;article 12 del Reglament de Funcionament del Tribunal Laboral de Catalunya, aquest sol\u00b7licito a la Comissi\u00f3 T\u00e8cnica d&#8217;Organitzaci\u00f3 del Treball del mateix informe pericial sobre la controv\u00e8rsia plantejada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">III) La Comissi\u00f3 de T\u00e8cnics es persona en l&#8217;empresa el dia 28 de maig de 1999 a fi de recollir informaci\u00f3 respecte a les operacions objecte de l&#8217;estudi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">IV) En l&#8217;operaci\u00f3 Tornar i planxar punys, les variants en teixit llis i adhesiu fluix no estaven disponibles per valorar-les el dia que s&#8217;efectua l&#8217;estudi per part de la Comissi\u00f3 T\u00e8cnica d&#8217;Organitzaci\u00f3 del Treball, aix\u00ed com tampoc la de punys dobles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">Per tot el que antecedeix, es dicta el seg\u00fcent<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">LAUDE<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">La producci\u00f3 normal exigible, d&#8217;acord amb el m\u00e8tode de treball existent en l&#8217;empresa, de les operacions Tancar i repuntar laterals i Tornar punys, \u00e9s la seg\u00fcent:<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\">1era TANCAR LATERALS (M\u00c0NEGUES Y COSTATS)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"333\">TIPUS DE VARIANT<\/td>\n<td width=\"140\">TEMPS NORMAL EN MIN\/PENYORA<\/td>\n<td width=\"170\">TEMPS NORMAL EN PECES\/HORA<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"333\">MODELS TEIXIT NORMAL<\/td>\n<td width=\"140\">1,84<\/td>\n<td width=\"170\">32,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"333\">MODELS TEIXIT A QUADRES<\/td>\n<td width=\"140\">1,95<\/td>\n<td width=\"170\">30,8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"333\">MODELS TEIXIT OXFORD<\/td>\n<td width=\"140\">1,98<\/td>\n<td width=\"170\">30,3<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\">2ona REPUNTAR LATERALS(COSTATS I M\u00c0NEGUES)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"333\">TIPUS DE VARIANT<\/td>\n<td width=\"140\">TEMPS NORMAL EN MIN\/PENYORA<\/td>\n<td width=\"170\">TEMPS NORMAL EN PECES\/HORA<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"333\">MOD. TEIXIT NORMAL SENSE ETIQUETA<\/td>\n<td width=\"140\">1,62<\/td>\n<td width=\"170\">37,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"333\">MOD. TEIXIT OXFORD SENSE ETIQUETA<\/td>\n<td width=\"140\">1,62<\/td>\n<td width=\"170\">37,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"333\">MOD. TEIXIT NORMAL AMB ETIQUETA<\/td>\n<td width=\"140\">1,79<\/td>\n<td width=\"170\">33,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"333\">MOD. TEIXIT OXFORD AMB ETIQUETA<\/td>\n<td width=\"140\">1,79<\/td>\n<td width=\"170\">33,5<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\">3era TORNAR I PLANXAR PUNYS (SENZILLS)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"333\">TIPUS DE VARIANT<\/td>\n<td width=\"140\">TEMPS NORMAL EN MIN\/PENYORA<\/td>\n<td width=\"170\">TEMPS NORMAL EN PECES\/HORA<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"333\">MODEL TEIXIT A QUADRES<\/td>\n<td width=\"140\">0,50<\/td>\n<td width=\"170\">120<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">NOTES:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">&#8211; En les operacions 1era i 2ona el temps per manipular el paquet est\u00e0 incl\u00f2s en la norma.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">&#8211; El valor a\u00efllat de posar etiqueta de composici\u00f3 i talla en l&#8217;operaci\u00f3 de repuntar costat \u00e9s 0,17 minuts.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">&#8211; El valor de manipular carros i paquets en l&#8217;operaci\u00f3 3\u00aa de tornar punys \u00e9s d&#8217;1,67 minuts.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">El Laude \u00fanicament podr\u00e0 rec\u00f3rrer-se davant els tribunals competents per q\u00fcestions relacionades amb el procediment (falta de citaci\u00f3 o d&#8217;audi\u00e8ncia), aspectes formals de la resoluci\u00f3 arbitral (incongru\u00e8ncia) o vulneraci\u00f3 dels drets fonamentals o del principi de norma m\u00ednima.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">En el termini de set dies h\u00e0bils a comptar des de la notificaci\u00f3 del laude, qualsevol de les parts podr\u00e0 sol\u00b7licitar a l&#8217;\u00e0rbitre o \u00e0rbitres l&#8217;aclariment d&#8217;algun dels punts d&#8217;aquell.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">Montserrat Capdevila Valls<br \/>\nEduardo de Paz Fuertes<br \/>\nRafael Mart\u00ednez Romero<br \/>\nJos\u00e9 Julbe Clemente<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PAB 171\/99 DICTAT PER LA DELEGACI\u00d3 DE BARCELONA DEL TRIBUNAL LABORAL DE CATALUNYA, COMPOSTA PELS SENYORS: la Senyora MONTSERRAT CAPDEVILA VALLS, PRESIDENT; DON EDUARDO DE PAZ FUERTES; DON JOS\u00c9 JULBE CLEMENTE I DON RAFAEL MART\u00cdNEZ ROMERO, VOCALS, EN L&#8217;EXPEDIENT PAB 171\/99 ST, S.A., EL DIA 9 DE JUNY DE MIL NOU-CENTS NORANTA NOU. ANTECEDENTS DE&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[549,650,679],"tags":[],"class_list":["post-10571","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1999-es","category-metodos-y-tiempos","category-produccion-a-actividad-normal","category-549","category-650","category-679","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10571"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10571\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tribulab.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}